قامت منظمة ICANN بالموافقة على تطبيق نظام جديد يسمح بإستخدام الحروف الغير لاتينية في عناوين المواقع، حيث سيكون بالإمكان إستخدام عناوين مكتوبة بلغات عديدة من ضمنها اللغة العربية أيضاً.

هذا النظام لم يبدأ في التطبيق بعد، ففي تاريخ 16/نوفمبر القادم ستقوم منظمة ICANN بالبدأ في قبول الطلبات من الدول من أجل وضع مقترحات حول الكيفية التي تريد بها كل دولة أن تظهر وتكتب نطاقاتها، حيث سيكون الشكل الجديد شبيها بما نراه اليوم ولكن مع ترجمة كاملة للحروف.

مثلاً نطاق مثل “msn.co.uk” بالإمكان تحويله إلى “مسن.كو.مم” مع إمكانية إستخدام نهايات مختلفة مثل “الأهلي.بنك” أو “هوتميل.بريد” وهذه بالطبع مجرد أمثلة للتوضيح، حيث ينبغي على الدول التي تريد أن يدعم لغتها النظام الجديد أن تبدأ في التحضير لتقديم مقترحات من أجل النطاقات الجديدة.

بعد أن تقوم العديد من الدول بإرسال المقترحات إلى ICANN سيتم تقييمها والتأكد من أنها مطابقة للمعايير والمقاييس التي وضعتها وفي حالة تمت الموافقة سيتم السماح للمستخدمين بتسجيل النطاقات بلغتهم الأم.